|
Каталог статей
Всего материалов в каталоге: 7 Показано материалов: 1-7 |
|
В данной статье, я хочу затронуть
именно вопрос, связанный с качеством
самого ритуала или применяемого заклинания. |
Методика, позволяющая на собственном опыте получить представление о постулате Гермеса
Трисмегиста: «То, что вверху подобно тому, что внизу». Приводится в работе А.Кроули «Магия в теории и на практике» (Гл.18 ч.3.) и посвящена она... |
В воспринимаемой вселенной не существует никакой
истины; проанализировав любую идею, мы обнаружим в ней внутреннее противоречие.
Поэтому нет никакого смысла (кроме как для некоторых временных нужд) считать,
что один предмет "реальнее" другого. Продвижение к Господу - вовсе не
обязательно продвижение к истине.
А.Кроули. «Магия в теории и на
практике». |
Если бы я ставил перед собой цель указать здесь все погрешности, уже ставшего практически каноническим, старого(1999г.) перевода книги, мне проще было бы, полностью привести здесь сделанный мною в 2009 году новый вариант перевода...
|
Первая из четырех книг известного чешского герметиста, мага, писателя и врача Франца Бардона, была опубликована в 1971 г. на английском языке под названием «Посвящение в Герметизм», в переводе с немецкого издания 1956 г., носящего название «Путь истинного адепта», но более всего данная работа известна русскоязычному читателю, благодаря С-Петербургскому издательству «Петрополис», выпустившему ее в 1999 году, под названием «Врата Посвящения». Новый перевод книги сделан мною в 2009 году ....
|
Большинство людей, изучавших книги по магии вызовов были
введены в заблуждение различными методиками, рекомендованными для применения на
практике, из которых следовало, что нет особой необходимости в предварительном
обретении соответствующего уровня магического развития. Они считали, что
нескольких неполных рекомендаций данных в инструкциях, - вполне достаточно для их подготовки. Мотивы, которые ведут к подобного рода опрометчивым
действиям, обычно имеют различные причины.... |
Что такое Герметизм, это хобби
отдельных личностей стремящихся обрести различные блага и власть или практика научного
сбора и освоения знаний, скрывающих древние тайны, которые будучи тайнами для
обычного человека, не придающего значения своему душевному и духовному развитию,
вовсе не являются чем то необычным для тех, кто в них посвящен ? .... |
|